сложный эксперимент

1) Биология: опыт с участием многих факторов

2) Математика: сложный эксперимент, составной эксперимент

3) Вычислительная техника: многофакторный эксперимент

4) Реклама: комплексный эксперимент

5) Макаров: многофакторный опыт

1) Общая лексика: группа (зданий), двуединый, запутанный, комплекс, комплексное соединение, комплексный, неоднозначный, осложнять, пунктик, сложноподчинённый (complex sentence - сложноподчинённое предложение), сложный, собирать в одно целое, совокупность, составной, трудный, непростой, трудноразрешимый, смешанный

2) Медицина: комбинированный (напр. о пороке сердца), сочетанный (напр. о травме), совокупность (связанных ощущений)

3) Разговорное выражение: закомплексованность (about)

4) Военный термин: центр

5) Техника: высокоорганизованный, образовывать комплекс, развитой, система, совокупный, установка

6) Строительство: группа зданий, комплекс (строительный)

7) Математика: графа, комплексная спиральность, комплект, многосложный, усложнённый

8) Юридический термин: сложная вина, казусный

9) Горное дело: полиметаллический

10) Психология: вытесненный комплекс, сложная комбинация, сложное целое, трудный (для понимания или объяснения)

11) Парфюмерия: смесь

12) Кабельные производство: состоящий из компонентов

13) Авиационная медицина: психический комплекс, выражающийся в потребности общения с объектом, с детства значимым для личности (Мюррей), психический комплекс, выражающийся в потребности общения с ситуацией, с детства значимой для личности (Мюррей), совокупность чувств, мыслей и воспоминаний, несущих сильный эмоциональный заряд (Юнг)

14) Макаров: объединённый, объединение, психический комплекс, выражающийся в потребности общения с объектом или ситуацией, с детства значимыми для личности, сложный объект, сложный эксперимент, составной объект, состоящий из частей, комплекс (1. крупная ассоциация различных пород любого возраста или происхождения; 2. литостратиграфическая единица), комплекс (совокупность производственных зданий и т.п.)

15) Золотодобыча: соединение

complex 1. комплекс; комплексный, сложный; 2. сложный эксперимент

antigen-antibody complex комплекс антиген - антитело

antigenic complex антигенный комплекс

chlorophyll-protein complex хлорофилл-белковый комплекс

chromosome complex хромосомный комплекс

climax complex климакс-комплекс

clone complex клональный комплекс

coadapted gene complex коадаптированный генный комплекс

community complex комплекс сообществ

enzyme-substrate complex фермент-субстратный комплекс

formation complex комплекс формаций

gene complex генный комплекс

genetic complex совокупность всех наследственных факторов организма, генотип

granular paravesicular complex зернистый паравезикулярный комплекс, эргастоплазма

habit complex габитуальный комплекс, комплекс повадок, поведение

heterogamic complex гетерогамный комплекс

homogamic complex гомогамный комплекс

hormonal complex гормон-рецепторный комплекс

hormone-receptor complex гормон-рецепторный комплекс

hybrid complex гибридный комплекс

initiation complex инициаторный комплекс

initiator complex инициаторный комплекс

intercalated-type complex интеркалярное встраивание

intermediate complex промежуточный комплекс

modifier complex комплекс модификаторов

multienzyme complex полиферментный комплекс

prostatic complex простатический комплекс

spike-dome complex комплекс пик-купол

spore-pollen complex спорово-пыльцевой комплекс

1) перспективный (система, программа); многообещающий ( система); оптимистичный ( оценка)

2) совершенный ( устройство)

3) важный ( эксперимент); значительный ( усилия)

4) сложный; замысловатый (устройство, изделие)

5) смелый (проект, попытка); дерзкий (решение, проект)

6) большой ( размеры); крупный (проект, программа); внушительный ( испытания); грандиозный (напр., план)

7) серьезный (задача, проблема)

8) впечатляющий; далеко идущий ( программа)

9) (перен.) радужный

1) интерес, заинтересованность, увлечение, увлечённость

2) интерес, интересность, привлекательность; значимость

3) интерес, выгода, польза, преимущество

4)

а) доля (в предприятии, бизнесе, собственности); участие в прибылях

б) ( interests) капиталовложения

5) ( interests) круги (группы людей, контролирующих какую-л. экономическую область и объединённых общими деловыми или профессиональными интересами), компании

6) проценты ( на капитал)

- simple interest

  В сторону Оруэ

   1973 - Франция (150 мин)

     Произв. NЕР, ОRTF, Callipix

     Реж. ЖАК РОЗЬЕ

     Сцен. Жак Розье, Ален Рейго

     Опер. Колен Мунье (цв.)

     Муз. Дэйвид Аллен

     В ролях Каролин Картье (Каролина), Даниэль Круази (Жоэль), Франсуаз Геган (Карен), Бернар Менес (Жильбер), Патрик Верд (Патрик).

   Сентябрь. 3 девушки проводят отпуск на вилле у океана, на вандейском побережье: Жоэль, мечтающая похудеть, на диете, ее подруга Карен и кузина последней, Каролина. Прогулки, дурашливое веселье, новые знакомства. Жоэль неожиданно встречает Жильбера, своего парижского начальника. На самом деле Жильбер оказался тут не случайно и рассчитывает с пользой потратить отпуск, завоевав Жоэль. Ему не удается добиться цели: помимо прочего ему мешает появление красавца Патрика, мастера парусного спорта и во многом человека гораздо более ловкого. Устав от поражений и насмешек, он уезжает. Вскоре после его отъезда уезжает и Карен, решившая вдруг вернуться в Париж. Оставшиеся девушки начинают скучать по Жильберу - как, собственно, и по уходящему отпуску.

   ► В наши дни эксперимент допускается, признается и даже приветствуется во всех жанрах, кроме комедии, где его, как правило, либо отвергают, либо просто не замечают. Розье упорно и в одиночку претворяет в жизнь экспериментальный комический стиль, очень простой на первый взгляд, но довольно сложный в реальности. Оригинальные черты этого стиля (в самом характерном фильме Розье) можно вкратце перечислить списком из 5 позиций. 1) Большое значение в этом комическом стиле имеет поиск художественных форм. Розье рисует подвижные, забавные акварели, стремясь нас рассмешить. Для немалой части публики это уже есть причина для недовольства. Комизм должен быть брутальным, грубым, циничным или опустошительным. Не то чтобы ирония полностью отсутствовала в фильмах Розье. Но она нарочно растворена, разжижена, размыта, как синий цвет в пасмурном небе. 2) Этот комический стиль очень созерцателен. Идти В сторону Оруэ - это значит идти в сторону Флёрти. Здесь неподвижность, медленное движение становится смешнее движения быстрого. Еще одно препятствие для широкой публики: в пространстве своих фильмов автор мало что комментирует и ничего не объясняет. Их нужно смотреть, чтобы понять. 3) Розье интересуется только настоящим, «чистым» настоящим, отрезанным, насколько возможно, от связей с прошлым и будущим. Таким образом, настоящее - то есть неосязаемое и неуловимое мгновение, которое все же удается выхватить камере, - растянуто автором и изучено под лупой. Благодаря чудодейственной силе творческого стиля Розье, это настоящее становится волшебным, созданным заново, настоящим из памяти и поэзии. Таким образом, идти В сторону Оруэ - это значит идти в сторону Одзу, и В сторону Оруэ - единственный французский фильм, похожий, к примеру, на Дни юности, Wakaki hi японского режиссера. Оба фильма берут за основу наблюдение за самыми простыми фактами и внушают подспудную и сильную ностальгию. 4) В этой погоне за мгновением фильм создается и развивается спонтанно, и этому процессу не должна мешать чересчур усиленная подготовка. Сценарий хранится целиком в голове режиссера и сводится к простой фабуле, которую актеры расцвечивают и украшают, как могут, иногда внося в нее свои подлинные взаимоотношения за пределами фильма. 5) Розье отказывается вводить в действие какие-либо значительные события. При помощи, в частности, реалистичности диалогов и звукового оформления он приближается к персонажам вплотную и показывает их самые мельчайшие, самые ничтожные, самые интимные переживания. Несмотря на это (или, наоборот, по этой причине), его фильмы становятся настоящими комедиями нравов, кладезями наблюдений, зеркалом эпохи и живущих в ней людей. Обратите особое внимание на растерянность персонажей, оторванных от привычного городского образа жизни и вынужденных заново учиться добывать себе еду, стряпать и т. д. Также обратите внимание на их неприспособленность к счастью; при том, что счастье - их единственная забота, постоянно занимающая их мысли и желания. К этому фильму подойдут те же слова, что и к Последним каникулам, Dernières vacances: именно поэты становятся лучшими социологами.

   N.В. Фильм, снятый на 16-мм пленку, так и не был «раздут» до формата 35 мм, что объясняет ограниченный характер его проката.